Discover how to experience Abu Dhabi’s sophisticated nightlife like a local-with smart tips on where to go, what to drink, how to dress, and the quiet rules that make it unique.